个人简历
姓名： 哎达科娃 • 叶卡捷琳娜 （白雪） 年龄： 23
出生年月： 1984年9月15日 性别： 女
毕业院校： 2006年毕业于 鄂木斯克国立师范大学（学制五年）。 健康
状况： 优良
联系电话： 15901957180
专业： 汉语和英语老师
E-MAIL： baixue_ekaterina@hotmail.com
aidakova@yandex.ru
学历：
本科
语言水平:
熟练掌握中文的听说读写等基本技能，对中国的人文历史，生活习惯有较深的理解。日常汉语，商务汉语。
能够用英语进行日常交流。
计算机水平:
电脑操作熟练，能很好地应用 Word, Excel, Power Point, Publisher, 等办公软件
工作经验:
2003-2006 在大学学习期间作口语和笔试翻译。
2006．09． - 2006. 11: 俄罗斯”VBH”公司, 口语翻译
2006．11 – 2006.12: 俄罗斯“BASKO”有限公司，口语和笔试翻译。到上海出差。
2007．01．- 2007.02: 俄罗斯鄂木斯克中学校，英语老师
2007．03 – 2007.08：中国上海恒誉文化传播公司，俄语老师，翻译
2007.08 – 现在：中国上海廖莎文化传播公司，编辑
个性特点与爱好:
本人踏实能干，工作认真细致有耐心。对人热情诚恳。诚实守信，责任心强，具有创新精神，学习、理解和应变能力强。爱好广乏，喜欢读中文书，经常把中国古诗歌译成俄语。本人热爱体育运动，喜爱音乐。没有不良嗜好。
|
